Pamela Skaist-Levy infused some much-needed levity and playful irreverence to her historic Beverly Hills estate.